Prevod od "karkoli rečeš" do Srpski


Kako koristiti "karkoli rečeš" u rečenicama:

Nočem, da karkoli rečeš, ni treba da kaj poveš.
Necu da kažeš ništa, ne treba mi da išta kažeš.
Preden karkoli rečeš, naj ti pojasnim.
Prije nego bilo šta kažeš, dopusti mi da objasnim.
Karkoli rečeš lahko uporabijo proti tebi na sodišču.
Bilo šta što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
Karkoli rečeš, karkoli storiš, film je vedno korak pred tabo.
Što god kažeš, uradiš, na filmovima je veæ odraðeno. Èak i to, što si malopre rekao je iz filma.
Govori z odvetnikom, preden karkoli rečeš.
Prièaš sa advokatom pre nego išta izjaviš!
Preden karkoli rečeš, ti hočem dati to.
Pre nego što ti išta kažeš, hoæu da ti dam ovo.
Karkoli rečeš, Ostane v tej sobi.
Sta god kazete ostaje u ovoj sobi.
"Vendar, če ti nekdo reče, da so te nekako nehali pogrešati, " "si naskral ne glede na to, karkoli rečeš."
Ali kad vam netko kaže da ste mu prestali nedostajati, ne možete se izvuæi iz toga što god kažete.
Preden mi karkoli rečeš, še zmeraj imajo "ušesa" v sobi.
Prije nego što kažeš išta, još uvijek imaju zvuk u toj sobi.
Če se odpoveš pravici do molka se lahko karkoli rečeš uporabi proti tebi...
Ako se odreknete toga prava, sve možemo iskoristiti protiv Vas.
V redu, počakaj, preden karkoli rečeš, naj ti pokažem, kakšno naklonjenost imajo, v redu?
Prije nego nastaviš pokazat æu ti kakva im je odanost.
Počutiš se, kot da karkoli rečeš, to samo poslabša stvari.
Osjeæaš da æeš pogoršati situaciju ako išta kažeš! Da!
"Za tebe, bi naredil karkoli rečeš, posebej izdajanje."
Za tebe, bih uradio šta god bilo potrebno, posebno izdao."
Ampak še preden karkoli rečeš, si že kdaj slišala za Schrödingerjevo mačko?
Ali prije toga jesi li èula za Schrödingerovu maèku?
Vredu, preden karkoli rečeš mi je žal.
U redu, prije no što bilo što kažeš, moram ti reæi da mi je žao.
Preden karkoli rečeš, mislim, da bi moral prebrati Baudelairjev Les Fleurs du Mal.
Prije nego išta kažeš, mislim da bi trebao proèitati Baudelaireove Cvjetove zla.
Alan, ne vem kaj si predstavljaš, da se je zgodilo med nama, a če karkoli rečeš Herbu, prisežem, da bom s pištolo prebarvala te zidove s tvojimi možgani.
Alane, ne znam šta ti zamišljaš da se desilo izmeðu nas ali ako Herb sazna za to kunem ti se da æu ti staviti pištolj u usta i ofarbati deo zida tvojim malim mozgom!
Pusti me, da povem svoje, preden karkoli rečeš.
Æao. Pre nego bilo šta kažeš, pusti me nešto da kažem, važi?
Karkoli rečeš, ne bo spremenilo ničesar.
Šta god da kažeš, to neæe promeniti ništa.
Vem, da si žalostna zaradi Patricka, karkoli rečeš, vem da si.
Znam da si tužna zbog Patricka, šta god ti rekla, ja to znam.
Toda preden karkoli rečeš moraš vedeti, da sem spoznala nekoga.
Pre nego nešto kažeš, moraš znati da sam upoznala nekoga.
Zakaj za vraga naj bi verjel karkoli rečeš?
Zašto bih dovraga vjerovao u ono što bi rekao?
Vem, in preden karkoli rečeš, vem da je to velika razlika od tega, kar si navajen, toda to mogoče ni tako slaba stvar.
Pre nego išta kažeš, znam da je ovo velika razlika nasparam onoga na što si navikao, ali možda to i nije tako loše.
Predno karkoli rečeš, Albert, ti moram povedati, da Julie ni preveč samozavestna glede svojega videza odkar... nesreča...
Pre nego što kažeš bilo šta, Albert, samo hoæu da ti dam do joj je teško od..... nesreæe.
Karkoli rečeš, mama, zveni kot nekaj, kar moraš reči.
Mama sve što kažeš zvuèi samo kao nešto što govoriš.
"Karkoli rečeš, je lahko in tudi bo uporabljeno proti tebi na sodišču.
"Sve što kažeš može i biće upotrebljeno protiv tebe na sudu."
Karkoli rečeš, lahko uporabimo proti tebi.
Bilo šta što kažeš može da bude upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Preden karkoli rečeš, vem, razumel sem.
Vidi, pre nego išta kažeš, ja - ja - ja razumecu to.
Preden karkoli rečeš, vedi, da sva bila pri upravniku.
Pre nego kažeš da nikada nisi èuo za njega, znaj dolazimo upravo sa razgovora sa tvojim upravnikom.
Preden karkoli rečeš, on je odšel z zlomljenim zapestjem, jaz pa sem dobila informacije.
Pre nego što išta kažeš, otišao je sa slomljnim zglobom a ja sam informacijama.
Preden karkoli rečeš, naj ti povem, da si nisem nikoli predstavljala, da ga bodo uporabili za kaj takega.
Prije nego išta kažete znajte da nisam mogla ni zamisliti da æe se virus koristiti za ovako nešto.
Preden karkoli rečeš, bilo je temno.
Pre nego što išta kažeš, bio je mrak.
In še preden karkoli rečeš, vedi, da je moja mama našla prstan v škatli z okraski.
I prije nego što kažeš nešto, trebalo bi da znate da je moja mama pronašao prsten u ukrasima kutiji.
Resnica je, karkoli rečeš, da je resnica.
Istina je ono što govoriš ljudima.
0.42804002761841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?